機能回復

漢方の治療

東洋医学における『康復』の役割

- 『康復』とは何か『康復』とは、病気や怪我、障害などによって失われた体の機能を取り戻し、再び健康な状態に近づくための取り組みのことです。例えば、病気の後遺症で歩くことが難しくなった場合、『康復』によって筋力を回復し、再び歩けるようになることを目指します。また、事故で腕に障害を負った場合、『康復』を通して残された機能を最大限に活用する方法を習得し、日常生活をスムーズに送れるように支援します。『康復』は、身体機能の回復だけに焦点を当てるものではありません。病気や怪我、障害によって心に傷を負ったり、社会生活に不安を感じたりする人も少なくありません。『康復』は、心のケアや社会生活への適応を支援することも重要な役割と捉えています。つまり、『康復』とは、心身両面からその人らしい生活を再び送れるように、様々な角度からサポートすることと言えるでしょう。
漢方の治療

中醫康復學:伝統医学で機能回復

- 中醫康復學とは-# 中醫康復學とは中醫康復學は、怪我や病気によって失われた心身の健康を回復し、一日も早く日常生活に戻れるように導くことを目的とした治療体系です。その根幹には、長い歴史の中で培われてきた伝統的な中国医学の知恵が息づいています。西洋医学におけるリハビリテーションと共通する部分もありますが、中醫康復學は身体機能の回復だけを重視するものではありません。身体と心は密接に繋がっているという考えに基づき、心身のバランスを整え、人間本来の自然治癒力を高めることに重きを置いています。具体的には、鍼灸治療や漢方薬の処方、推拿(すいな)と呼ばれるマッサージ、気功、太極拳などの運動療法など、様々な方法を組み合わせて、患者さん一人ひとりの状態に合わせたオーダーメイドの治療計画を立てていきます。中醫康復學は、病気や怪我からの回復を目指すだけでなく、再発を予防し、健康な状態を長く維持するためにも役立ちます。病気や怪我の後、心身ともに健康な状態を取り戻したい、日常生活をスムーズに送れるようになりたいと願う方にとって、中醫康復學は大きな力となるでしょう。